Soy Myriam Pedernera, Myriten para el arte.

Nací en Buenos Aires, Argentina.


Provengo del resultado de una fuerte mezcla entre Comechingones ( pueblo originario de la Pcia. de Córdoba, Argentina ), Criollos, Florentinos y Napolitanos.


He tenido varios intentos infructuosos en mi vida tratando de encontrar mi vocación. En este sentido di paseitos cortos por carreras como obstetricia, medicina, arquitectura y soy Martillera y Corredora pública .


Hasta que me reencontré con mi primer amor: El Arte.


Mi primer flash artístico : tenia tres años y mi madre (de quien heredo esta pasión) estaba pintando un cuadro infantil para nosotros, sus hijos.


Recuerdo su caja mágica con muchos óleos , legiones de pinceles y mi desesperación por que me permitiera participar en su pintura.


Por su puesto, mi madre accedió. Parte del cesped de ese cuadro ( Blanca Nieves y los7 enanitos) fue pintado por mi manita de 3 años.


Me llevo muchos años darme cuenta que no era solo un hobby .


Ya rozando los 40 años, me senté por primera vez frente a una computadora y explotó mi necesidad de arte.


Intentando conjugar las inmensas posibilidades que da la tecnología trabajo mis pinturas digitales con la dedicación manual de un artesano.


He realizado estudios al respecto, pero fundamentalmente exploro técnicas con un fuerte componente autodidacta.

Me he reencontrado con mis sentidos y desde entonces soy Myriten, Artesana Digital

________________________________________________________________

I was born in Buenos Aires, Argentina.

I come from the result of a strong mix of Comechingones (indigenous people of the Province of Cordoba, Argentina), Creoles, Florentines, and Neapolitans.

I've had several attempts on my life trying to find my vocation. In this way I made short walk through a careers as obstetrics, medicine, architecture and I am Auctioneer & Broker.
Until I met again with my first love: Art.
My first flash of art was in my earliest childhood. I was 3 years old and my mother (from her I inherited this passion) was painting a child's painting for us, her children.

I remember her magic box with many oils, her legions of brushes and my despair to participate in her painting.

Of course, my mother agreed. Part of the grass of the picture (Snow White with her 7 dwarfs) was painted by my little three years hand.



I've needed many years to realize that this was not just a hobby.

Touching my 40 years, I sat at a computer for the first time and exploded my need for art.

Attempting to combine the immense possibilities of technology with manual dedication I make my digital paintings like an artisan.
I studied in this way, but primarily I explore techniques with a strong autodidact component.

I found my way and since then I am Myriten, Digital Crafts

Note: Sorry, my english is very poor but I try. =).